écrit le 31-12-2005 à 20:20:10

Carnets de voyages

photo voilà un film que je recommande à tous !!
ça raconte le voyage qu'a fait Ernesto Guevara de la Serna (dit EL CHE) dans toute l'Amérique du Sud lorsqu'il était jeune. Un film magnifique, émouvant, génial !!!
Bien sûr lui et son ami "El Gordo" passent par le Chili( Temuco, Los Angeles, Valparaiso, San Pedro de Atacama) c'est à mourir de rire cette partie !!
et à la fin, une superbe chanson : al otro lado del rio de Jorge Drexler, je mets ici les paroles :


AAAAAAHHHHHHHHHH
q hermosa pelicula , creo q en Chile se llamo "diarios de motocicleta"o algo asi :S
bueno, cuenta el viaje q hizo el "Che" con su amigo "El gordo", por supuesto pasan por Chile, Temuco, Los Angeles, Valparaiso, San Pedro de Atacama ! Ademas de ser hermosa, y tb triste, es muy divertida a veces, en fin, me encanto !!!!
al final, hay una cancion maravillosaaa : Al otro lado del rio de Jorge Drexler, aqui 'ta la letra :

photo


Clavo mi remo en el água
llevo tu remo en el mío.
Creo que he visto una luz
al otro lado del río.

El día le irá pudiendo
poco a poco al frío.
Creo que he visto una luz
al otro lado del río.

Sobre todo, creo que
no todo está perdido.
Tanta lágrima, tanta lágrima,
y yo, soy un vaso vacío...
Oigo una voz que me llama,
casi un suspiro:
Rema, rema, rema!

En esta orilla del mundo
lo que no es presa, es baldío.
Creo que he visto una luz
al otro lado del río.

Yo, muy serio, voy remando,
y muy adentro, sonrío.
Creo que he visto una luz
al otro lado del río
photo
GAEL GARCIA BERNALphoto
aaah este tipo me recuerda alguien pero no sé quien....
mas liiiiindo ^.^ (y soltero ;-)
photo
photo photo
 


Commentaires

 

annaelle  le 24-02-2008 à 14:06:14  #

slt je vu ton skyblog il est net en plus gael garcia bernal est trooop bo ta de bon gout

anais chilena  le 23-02-2008 à 22:22:58  #

au faite mon adresse c anais_guevara@hotmail.fr

anais chilena  le 23-02-2008 à 22:21:47  #

hola si tu tapel chilenita c ke tu es suremen chilienne ba ecoute yo tambien moi ossi!!!!jte laisse mon adresse msn pour kon fasse connaissance jme sen bien seul comme chilienne lol ^^ ecoute en esperan ke tu accepte et au faite c mon film préféré carnet de voyage gael est mon acteur préféré et ernesto est le prénom de mon fils a oui je sui dingue du che jlestime et le respecte jlm trooo jespere te voir majouté et faite ta conaissance a oui ma mere est du sud de temuco mé jé de la famille partout el tré grande !! besos hasta luego chilena

TaNgo  le 04-03-2007 à 19:45:23  #   (site)

coucou!
yop! j'adore cette chanson aussi, elle est magnifik.. dis moi jsé qu'on sconnait po mais si tas un peu de temps tu pourrais mettre la traduction?? merciiii! (Aline)rougisrougis

Tania  le 29-05-2006 à 09:36:26  #

soltero???????
OOOOOOOO attend moi j'arrive! hihi
bessito

riri  le 21-01-2006 à 22:27:06  #

bogoss bo goss

lafolle  le 07-01-2006 à 22:37:30  #

ah lui je laime bien! Clin doeil

AbbySumeragui  le 31-12-2005 à 22:01:10  #

Holis... al fin tu blog funciona!!!
Wiii!!!
Gracias por tu comentario...
Tus padres acaban de llamar... yep... akì estamos a 6 horas del año nuevo jeje (2006)...
Toi 0 aporte hoy...
Estè serà un año nuevo fome... T.T
Yap chao.

 
 
écrit le 22-12-2005 à 20:47:54

vacs

AAAAAH Mister Bean repasse à la tv chu tro happy !! il est tellement con mais c'est tellement marrant !!! Langue
photo

Hier Sabine, m'a sorti de ma torpeur habituelle tipique des vacs (non-habillement, dodotage et flemmardise) donc on est allée faire du shopping à la Défense et j'ai enfin trouvé THE pull ke je cherché depui l'été !!! un cache coeur !!! il é noir, tt bo j'adore ! j'ai aussi acheté le dernier Alias et Sabouboune m'a prêté le tome 3 de 4 filles et 1 jean !!!! je l'ai commencé hier à 18h00 et je l'ai fini tt a leur a 15h38 pendan ke mon père regardé Dangereusement votre (un james bond) 

pour une fois je n'ai pas pleuré même si je trouve ke l'auteure écrit vraiment extraordinairement bien !! je m'identifie dans chacune des filles... mais c'est sûrement parce que nous les filles on est toutes pareilles Langue

par contre là ou g pleuré comme une malade c devan Mrs Doutbfire !! yen a dot comme moi ou chu la seule tordu ??!! loool mais franchemen c pa hyper triste ce film ?!

et puis sinon jspr voir Anne So et les ex mallarmiennes : Kenza, Laura, Claire, Lucile... en tt k vou direz pas que c'est moi qui ai pas voulu !!

**

*

AAAAAHH estoy feliz !! estan dando Mister Bean de nuevo !!!! cada vez q lo veo estoy muerta de la risa ! es tan w... pero muy comico tb !!

Bueno y ayer Sabine me saco de mi aburrimiento "vacacional", fuimos a hacer shopping a la Defensa... y por fin !!!! ENCONTRE MI CHALECO !! lo busque hasta en Chilito y no lo encontre, y ayer lo vi ! negro, cruzado y liiiindooo ! asi q me lo compré ! y el nuevo Alias tb ! y Sabouboune me presto el ultimo "4 chicas y 1 jean" o algo asi ! y puchis q me gusto !! por una vez no lloré..... pero si se me cayeron las lagrimas cuando vi Mrs Doutbfire !!!! es tan pero tan pero taaaaan triste !!!! me gustaria saber si soy la unica loca q se emociona con esa peli o si hay otras personas como yo !!!

ah y espero ver a todas mis amigas del colegio q no he visto hace como 3 anos ! una "junta" como dice Pily (pero no lesbica : pjajajaja)

photo

no encuentran q la Sally Field es una mezcla de mi mama con mi madrina :S

photo
aaaaah Pierce !!! (suspiro)
 


Commentaires

 

lafolle  le 07-01-2006 à 22:39:51  #

^^ euh dun cote c vrai quil est triste mais je ne suis pas une grande sentimentale !Langue
enfin je pleure presque jamais ....je sais pas pk! Sourire
ya juste un film qui me fais pleurer et c "le tombeau des lucioles" !
je raconte un peu ma vie la!

 
 
écrit le 17-12-2005 à 21:50:39

1er jour de vac...

Bilan : J'aime pas Noël !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

photo   je m'explique... matin : très good : je look Alias ^.^ j'ai photo quelques épisodes de retard donc fallait bien que je me mette à jour... Comment il est trop zaaarb le clone de Sloane (sarim est de retouuur) !!!! Mia Maestro est sublime !!!! (et argentine !!) et en + (et c'est le plus beau) dans une de leur mission, toute l'équipe était à  Santiagooooo !!! bon on voyait pas grand chose, ils ont passé une vue aérienne (ça ressemblait plus a Bogota qu'autre chose) et Michael Vaughn a tué un garde chilien ( -_- ) mais à part ça c'était goude !!

cette aprem', j'ai décidé d'aller à la bibliothèque... pas photopour me cultiver mais pour prendre des CD's Sourire grace a ma Jojo, je suis fana de Prince donc fallait absolument que j'écoute d'autres songs de lui... j'y vais pleine de courage avec mon papou, malgrès le froid !!!!!! et qu'est-ce qu'on voit ?? FERMEE POUR CAUSE DE TRAVAUX !! j'ai eu beaucoup les boules... on est revenu à pied (de Trocadéro à chez moi quand même !) et là, j'ai déprimé... Dire que c'est Noël... cette année on a même pas fait de sapin, il fait un froid de m.... tout le monde est parti voir sa famille, et moi je vais rester désespérament seule avec mes parents... JE HAIS LES FETES DE FAMILLE SANS FAMILLE !!!! L'année dernière c'était cool, yavait mon couz couz Gabriel (qui me manque comme pas possible) et là cette année : NOBODY....

hoy por la manana mire unos capitulos de Alias... estoy super atrasada asi que tuve que ponerme un pokitin al dia...Mia Maestro es taaaaan lindaaaa (y argentinaaa) a proposito en una mision, todo el equipo fue a Santiago !!! no se vio casi nada, una vista aeria no mas (q se parecia mas a Bogota q a otra cosa) y se vio a Michale Vartan, neutralizando a un guardia chileno ( -_- )  

esta tarde decidi ir a la biblioteca... no para tomar livros jijiji sino pa tomar cd's !! mi Jojo me hizo conocer bien a Prince y me encanta !!! asi q queria escuchar mas canciones de el... bueno y me decido a salir con mi "papu" con el frio horrrriiiiible.. y q vemos alla : CERRADO POR TRABAJOS ! arfffff bueno y volvimos a casa a pie... y alli me deprimi... es Navidad y este ano ni hice un arbol de Pasqua... hace harto frio, y  todo el mundo se fue a ver sus familias.. salvo yo.... ODIO LAS FIESTAS DE FAMILIAS SIN FAMILIA el ano pasado fue genial ya q Gabriel estaba aqui, pero este ano estaremos los 3 con mis papas... solos... aburridos... y con frio :(

POR QUE CERRO MI PRIMO CERRO SU FOTOLOG !! ME COSTO MAS ENCONTRAR UNA FOTO SUYA !!!

photo
 


Commentaires

 

carolina  le 19-12-2005 à 15:30:39  #

ooooh Michael Vartan en photo du jour ^^
o fait yen a ki ont vu les épisodes de samedi ??!!
ca mérite un article ça... j'ai halluciné et j'hallucine tjrs :S

jojojackson01  le 17-12-2005 à 23:12:58  #

ma pouletteeee mdrr "je hais les fete de famille sans famille" mdrrr

aller tkt sa passe vite !!! pi noel c magikkk

et de rien pour prince !!! moi je doi sa au frere d jon ... je suis accro a prince grace a lui, !!!! hihhihii

jadouuuuuuuuuurrrr princeee

bisouuuuuuuuuu

Leshaya  le 17-12-2005 à 21:55:10  #

Elle est trop zolie la photo!!!!
J'adore ce chapeau^^
Rooo ma coquilletteuuuhhh... Tu viendras aux vacances de février!! C'est obligé! Nan mais! Rire

 
 
écrit le 16-12-2005 à 18:03:01

dernier jour de cour

aaaaah mais kel journée excellement excellente !!

First, je me réveille en écoutant Nelly Furtado ^.^  je v o bahut, en anglais a mon essai "do you spice up your french with foreign words" (et oui g la maitrise de l'english) g 12 !!!

puis en maths, je ne v pa o tablo ce ki é en ce ki me concerne un réel soulagement !! filo : normal... sof le fou rire ac Dédounette en ce ki concerne la grande kestion "keski fé un homme??" (non je ne diré pa ce ke g di) et après.....

alors déchirantes séparations ac Dédé, Laura, Jean-BaptisteEmir, Jimmy, Olivier ... et évidamment sur les 24h k'ont une journée et sur les 60mn k'ont 1h, il a falu ke l'olive fourré fasse le con JUSTE ken Machin passait par là... (Machin ke je ne vois ke les jours ou je me mets mes shoes Adidas... et pas mes converses)... enfin.. ils me disent ts kil von mangé d paninis.. donc je rentre chez moi (après avoir décidé de se donné rdv o métro pour allé a la patinoire..) 15h20 jappelle

Dédé " ah nan mais là on est à la bourre, on a finalment mangé une pizza.."

Moi : "QUOI ??? une pizza ??!! j'arrive !! " (a peu de choses près)

donc je mets 10mn a aller chez Jimmy paskil me donne un trajet 3fois + long ke celui ke je connais... bref j'arrive, je mange ma pizza (délicious) et ... c le délire total !! j'ai rarement autant ri ! c t tellement excellent ke ya u de nombreuses occasion de fuites... (je ne dirais pas d'ou)

c t ... indescriptible... le rap de Jimmaï la racaille (lol) (ke g imortalisé of course), le mouvement de jambes de JB sur Britney Spears, la discographie ... mmm.. INOUBLIABLE (la compagnie Créole, Gala, Spice Girls...) trop classe ! Jimmy alias Jérémy Kapo ki voulé nou convaincre d'aller voir King Kong et ki a pa réussi... la superbe foto kil a pri !! (c de l'art abstrait ?? une nature morte ??) ken il a voulu manger un Pyrénéens et kil c rendu compte ke c t ke du papier (XPTDR la Dédé) Emir et sa mondialisation et enfin le Lichtenchstein .. aaaaaaaah merveilleuse journée pour finir o beauté les cours !

MERCI A TOUS !!! JE VOUS AIME !!

(g réussi a caser tt le monde sur la tof ^^)

photo

Hoy... dia demasiado genial !!! Primero despierto escuchando a Nelly Furtado.. bkn ! en el liceo en ingles veo mi  12/20 !! sobre el "essay" : "do you spice up your french with foreign word" Clin doeil admiren admiren !! algunos meses + y podré tener una conversacion normal con Dave Grohl !! Filosofia : normal...

y despues, como hoy era el ultimo dia de clases pasamos como una hora despidiendonos (pucha q me gusta esta clase !!! ) Hablamos y hablamos con Dédé, Laura, Jean-BaptisteEmir, Jimmy, Olivier .. y obvio q este w....eligio ese momento para hacer el tonto... sobre las 24horas q tiene un dia y sobre los 60 minutos q tiene 1 hora eligio ese minuto para abrazarme JUSTO cuando pasaba Machin (q veo unicamente cuando pongo mis zapatillas Adidas y no las converses, si si lo experimente !! ) y al final esos locos me dicen q van a comer panini.. entonces voy a mi casa pensando q nos ibamos a ver despues pa' ir a patinar a las 3...... 3 y 20 llamo a Delphine :

ella : "aaah no es q estamos un poco atrasados estamos comiendo pizza"

yo : PIZZA ???!!! esperenme , voy altiro !!!!

Jimmy me da el mal camino, llego alla 15 minutos despues (yo sin el habria llegado en 7minutos32 !!! y cuando llego mi trozo de pizza me esperaba tranquilmente en el plato... aaaah q ricaaa

fue tan genial, me rei, me rei... los discos q tenia Jimmy (Britney Spears q JB imita perfectamente ! Spice Girls... Corona : this is the rythm of the night , oh night oh yeaaah !! AAAAAH Paradisio

AAAAAAAAAAH JB LO HACE MUY BKN !! "la passssssiooooon" JAJAJAJA !!! Jimmy se puso a cantar rap.. muy raro :S !! aaaaah y un momento vio los chocolates q habia traido..  (pero ya no habia mas) tomo el papel pensando q habia un chocolatito adentro... y cuando se dio cuenta q no, lo dejo DISCRETAMENTE en la mesa... pero no fue para nada DISCRETO ya q Dédé lo vio y se c... de la risa, y cuando me conto , yo tb y finalmente todo el mundo lo supo jajajaja pobre Jimmmyyyyy :(

Emir hablando de los efectos terribles de la mondialisacion, Jimmy q queria q vayaramos todos a ver King Kong (y obvio no lo logro), tomo una foto de unos platos sucios... "ooh.. es arte abstracto ??" jiji y todos hablaron como mi antigua profe de matematicas... "le lichtenchtein" q no puedo pronunciar :(

aaaah mas genial este dia... los voy a echar de menos, no quiero estar de vacas :( :( :(

LOS QUIEROOOOOO

I LOVE YOUUUUUUUUUUUUUUUUUU

 


Commentaires

 

jojojackson01  le 17-12-2005 à 23:15:35  #

aahh trop bonne ta journée, les journée comme sa c les meilleures !!!
c tro exelent les fou rires
c vital pour moi !!!

bisousssssssssssssss

AbbySumeragui  le 17-12-2005 à 16:16:18  #

OoH... Casi logras que se me derrame una làgrima (sarcasmo), jaja, broma...

Al parecer tu dìa estuvo MUY PERO MUUUY BUENO... jeje, a eso se le llaman "LOS DÌAS PERFECTOS" Yeah!

Bueno, espero que siga teniendo màs... y date una vueltita por mi blog... aunk sè que siempre lo haces, gracias! Clin doeil

Demon te manda saludos, jaja... es lo k hay... aunk lo encuentro un poco sospechozo >:( ... Nup, era broma... yap, me voy...

Cuidate.

Sourire Saludos a tu familia...

Leshaya  le 16-12-2005 à 18:08:27  #

Comment c'était... INDESCRIPTIBLE tellement que c'était bien!
Je vous naime les gennnnnneeeuuuhhhhhh!!!!
(l)(l) coquichounette tu vas me mannnqquuueeerrrrrrr

 
 
écrit le 10-12-2005 à 21:15:20

nostalgie du Chili

photo je suis pas trop branchée politique mais là fallait que j'en parle !!!

voilà, demain c'est les élections présidentielles au Chili !!! et je soutiens à fond Michelle Bachelet parce que :

*c'est une femme et ça prouverait que le Chili n'est pas un pays macho

*elle et son père ont été torturés pendant la dictature (en 1973) donc son élection serait un bon coup de pied aux fesses (je reste polie Langue ) pour les partisants de Pinochet et de sa dictature

*elle et ma mère étaient collègue, ma mère était kiné et Michelle Bachelet pédiatre dans le même hopital

*elle est divorcée et il faut savoir que le divorce était interdit jusqu'à l'année dernière au Chili !!! donc je pense que ça ferait un peu avancer le Chili, qui est un pays fabuleux mais parfois un peu trop conservateur (l'avortement est encore un délit)

sinon je pense super souvent à mon cousin :(

je l'ai appelé il était pas chez lui, il est plus sur msn non plus.. ça me déprime

no voy a hablar de Michelle Bachelet ya q todo el mundo la conoce alla...

solo pa' decir q echo de menos a mi primito Gabriel... lo llame no estaba, no esta ni en msn.. ha desaparecido completamente

AVISO AVISO !! si alguien lo ha visto, llamen a ese numero... Langue Langue

 


Commentaires

 

AbbySumeragui  le 12-12-2005 à 22:11:20  #

Y vamoh pa la segunda vuelta de votaciones!!! Q entrete!! Jaja... el 15 de Enero si mal no recuerdo... Asì que un mes màs con Lagos como presidente...
Ya xao... Nus vemus...

Cuidate

AnE-So  le 11-12-2005 à 09:08:44  #

Moi ossi chu a fonf pour elle!! J'ai vu le profil d autres candidat a part peut etre un gar ts les autre sont trop con!! lol
dis donc elle aurait pas des origines françaises la Michelle??Oulaparce qu'avec un nom comme le sien jme pose des kestion...Langue

 
 
 

Ajouter un commentaire

Pseudo : Réserve ton pseudo ici
Email :
Site :
Commentaire :

Smileys

 
 
 
Rappel article